【大分弁】だりいとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「だりい」は、
「だるい」を表す言葉です。

体が重いとき、やる気が出ないとき、
つい口から出る日常的な大分弁のひとつです。

この記事では、

  • 大分弁「だりい」の意味
  • 生活感のある使い方・例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「だりい」とは？

大分弁の だりい は、

「だるい」
「体が重い」
「やる気が出ない」

という意味で使われます。

  • 主に：体調
  • 場面：朝・仕事・暑い日

身体的なだるさにも、
精神的な疲れにも使われます。

「だりい」の意味【大分弁 → 標準語】

だりい＝だるい

ニュアンスのポイント👇

  • 体が重たい感じ
  • 気持ちが乗らない
  • ちょっと投げやり

「今日はだりいわ。」
＝今日はだるい。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「朝からだりいなぁ。」
　＝体がだるい

「暑うて、だりいわ。」
　＝しんどい

「仕事行くの、だりいな。」
　＝気が進まない

シチュエーション別

  • 朝
    • 「起きるのだりい。」
      　＝寝起きの重さ。
  • 仕事
    • 「月曜はだりいな。」
      　＝気分の問題。
  • 体調
    • 「風邪気味でだりい。」
      　＝身体的なだるさ。

※ 若い世代にも広く使われています。

標準語との違い

  • 標準語：だるい
  • 大分弁：だりい

母音が変化し、
より砕けた、話し言葉感のある響きになります。

かぼみ目線の一言コラム

かぼみ的に「だりい」は、
正直な本音の言葉やと思う。

「疲れた」よりも
ちょっとゆるくて、

なんか等身大なんよね。

地域差

大分弁の「だりぃ」は「だるい」で、県内ではかなり共通語寄り。

学校・仕事・家事あとに「今日はだりぃ〜」と挨拶代わりに出る人もおって、日常度が高いぶん“方言って気づかん”タイプやね。

地域差は大きくは出にくいけど、言い換えの揺れがあって「だった（疲れた寄り）」「きちぃ（きつい）」「よだきぃ（面倒・だるい）」とセットで回りがち。中には「ひじぃ」を使う人もいて、家庭や地区で好みが分かれる印象。

豆知識：大分は“しんどさ語彙”が多くて、気分に合わせて言葉を選べるのが強みっちゃ。

まだ把握できていない部分もあるので、
分かり次第更新していきます。

関連大分弁

まとめ

  • 「だりい」＝だるい
  • 体にも気持ちにも使う
  • 日常的によく使われる
  • 素直な疲労表現

かぼみの大分弁講座では、
感情や体調を表す大分弁も、
これからも一つずつ丁寧に残していきます。

日常