かぼみの大分弁・大分の記憶まとめ

このページでは、SNSで集まった大分弁、大分の記憶、ローカルフードの話をまとめちょります。

よく使う大分弁を中心に、意味・使い方・例文を
かぼみと一緒に紹介しよるので、
気になる言葉から気軽に読んでみてください🍊

※ 現在、278語以上の大分弁を掲載しています。

今週の大分弁まとめ

大分弁一覧（意味つき）

・あいたよー（しまった/やられた）
・あいい/あええ（青い）
・あおのき（仰向け）
・あかりい（明るい）
・あきい（あけろ）
・あくる（飽きる）
・あくる（開ける/空ける/明ける）
・あげえ／あげな（あんな／あんなに）
・あっちあられん（到底あり得ない）
・あど（かかと）
・あめえ（あまい）
・あらまし（適当／大雑把（性格・行動））
・あんたどー（あなたたち）
・あんな（あのね/あのさ）
・いいっちゃ（いいよ/大丈夫）
・いけん（いけない／だめ）
・いっこんもねえ（一個もない）
・いちみちきちくりー（行って見てきてください）
・いちべ/いちべえ（さらに・いっそう）
・いっすんずり（渋滞）
・行っちくるけん（行ってくるからね）
・いっちょん（全然／少しも）
・いっちょんわからん（ぜんぜんわからない）
・いぬる（帰るね/お先に）
・いびしい（気持ち悪い/気色悪い）
・いみる（増える）
・いんげえ（いいえ/違うよ）
・うったち（わたしたち）
・うみべた（海の近く）
・うもねえ（おいしくない）
・うんにゃ（いいえ/違うよ）
・ええらしい（かわいい）
・えぎい（えぐい渋さ（食べ物の渋さ））
・おいかくる（追いかける）
・おいしいねえ（まずい）
・おうちゃきい（生意気/横着/態度がでかい）
・おおきに（ありがとう）
・おおごっちゃ（大ごとや/大変なことや）
・おじい（こわい）
・おそゆる（教える）
・おとこし・おなごし（男の人・女の人）
・おらぶ（大声で叫ぶ）
・おらんじみよ（叫んでみて）
・おらんで（いないよ）
・おるかえ（いますか？）
・おるんな（いますか？）
・おろいい（古い／ぼろい）
・おろいい（意地が悪い／ずるい）
・〜かえ（〜ですか？/〜なの？）
・かかじる（ひっかく/かきむしる）
・がさご（落ち着きがない子）
・かたぐる（担ぐ）
・かてて（仲間に入れて）
・がな（値段分/相応）
・がまだす（精を出す）
・かやる（ひっくり返る／倒れる）
・かやす（ひっくり返す／倒す）
・かれえ/かろうなる（辛い/辛くなる）
・きじょわしい（気ぜわしい）
・きちぃ（きつい）
・きな（黄色）
・きのどきい（気の毒な／申し訳ない）
・ぎゅうらしい（大げさ／仰々しい／うるさい）
・〜きらん（〜できない/〜しきれない）
・くじ（文句/不平）
・くぜ（くず／余り物）
・ぐつ（具合／あんばい／要領）
・くびる（むすぶ）
・くゆる/くえる（崩れる）
・くれえ（くらい）
・くれえ（暗い）
・くりい（ください）
・くりい（黒い）
・ぐろ/くろ（周辺・まわり・畦）
・げさきい（下品な／下作な／汚らしい）
・〜けん（〜から/だから）
・けんど（だけど/けれども）
・こええ/こーえー（つかれた）
・こくる（こける/転ぶ）
・こげえ（こう/こんな）
・こけでる（はみ出る）
・こげなん（こんなの）
・こげなもん（こんなもの）
・こさえる（作る）
・こしい（ずるい）
・こしきい（ずるい／ずる賢い）
・こたゆる/こたう（疲れる）
・ごてしん（怠け者）
・こらえきらん（我慢できない）
・こらえちくりー（許して/勘弁して）
・こらいい（こらえろ／我慢しろ）
・こんめえ（小さい）
・こんやたあ（この野郎/おまえ）
・さじい（素早い・すばしっこい）
・し【んし】（人）
・しかきい（四角）
・しかぶった（お漏らしした）
・しこる（茂る／かさばる／増える）
・しちくじい（しつこい）
・知らんで（知らないよ／知らんけんね）
・しちくりぃ（してください）
・しちゃらんえ（してあげなさい）
・しちゃる（してあげる）
・しちょってくりい（しておいてください）
・しとめん（耐えられない／もちこたえられない）
・しもうた（しまった/やってしまった）
・しゃーしい（うるさい）
・じゃあじゃあ（そうだそうだ）
・〜じゃあに（なのに/〜だからこそ）
・しゃかき（榊）
・しゃっち（あえて／わざわざ）
・じゃめなる（邪魔になる）
・しょわしい（忙しい）
・しょわねえ（大丈夫）
・しらしんけん（一生懸命）
・しりい（白い）
・じりぃ（ぬかるんでいる）
・しんけん（本気で／とても）
・す（穴）
・ずうそう（不精/横着/怠ける/手抜きだらしない）
・すいい（酸っぱい）
・好きっちゃ（好きだよ）
・好いちょん（好きだ）
・好かん（好きじゃない）
・好かんたらしい
　　（好かない、感じがよくない）
・すっちゃんがっちゃん（めちゃくちゃ）
・ずつねえ（どうしようもない/情けない）
・ずりぃわ（ずるいわ）
・ずりきい（ずるい）
・ずる（ずらす／座ったまま少し動く）
・せちい（余裕がなくて、つらい・きつい・やりきれん）＊地域あり
・せめえ（狭い）
・すもつくれん（つまらない/くだらない）
・せせろしい（「うるさい」／「騒々しい」）
・せる（押す）
・せんし（しなさい）
・せん（しない）
・せんちんそだち
　　（戸を開けっぱなしにする人）
・そーしちょくれ（そうしておいてね）
・そうっちゃ（そうだよ）
・そしち（そして）
・だった（つかれた）
・たぶる（食べる）
・たまがった（びっくりした）
・だりぃ（だるい）
・だんだん（ありがとう）
・〜っち/ち（〜って）
・ちいと/ちっと（少し）
・ちぎるる（ちぎれる）
・〜ちこ（〜よ/〜だよ）
・ちちくりまわす（ぶんなぐる）
・ちっころす（ぶっころす）
・ちっしゃぐ/ぴっしゃぐ（強くつぶす）
・ちったあ（少しは）
・〜ちゃる/〜ちゃん（〜してあげる）
・〜ちょく（〜しておく）
・〜ちょられん（していられない）
・〜ちょる/〜ちょん（〜している）
・ちんもしい（ちいさくして）
・つぶし（ひざ小僧）
・つまらん（だめな/よくない）
・つりあがり（お調子者）
・つるっとする（眠りに落ちる／居眠りする）
・てがてえ（恥ずかしい）
・てご（手伝い）
・でらんなる/でらんごとなる（でなくなる）
・とうてん（すごく/とても）
・どうくっちょん（ふざけている）
・どき／そき／あっき／こき
　　（どこ／そこ／あそこ／ここ）
・どげえ（どう？/どんな？）
・どげえしたん？（どうしたの？）
・としょり（年寄り）
・とぜねえ（寂しい）
・どっこんいかんで（どこにも行かないで）
・とっと（本当に/まるきり）
・どべ（最下位/びり）
・どんこんならん
　　（どうもこうもならない/手におえない）
・なおす（片付ける）
・何いいよんのか（何を言っているのか？）
・なき（〜の中）
・なし（なんで・なぜ？）
・なしか（どうして？）
・なにえ（なんだって？／何ですって？）
・なんち？（なんて？）
・なんでんかんでん（なんでもかんでも）
・なんかかる（寄りかかる/もたれかかる）
・なんかなし
　　（とにかく／何かしら／なんでもいいから）
・なんしちょんの？（何をしているの？）
・なんしな？（何の用事ですか？）
・なんぼでん（いくらでも）
・にごじゅう（当然のこと）
・ぬきい（温かい/ぬくい）
・ぬくむる（温める）
・ぬたくる（塗りつける）
・ぬりい（ぬるい/遅い・のろい）
・ねえなる
　　（なくなる／失う／（人が）亡くなる）
・ねき/にき（そば・近く・側）
・ねちょん（ねている）
・ねぶる（なめる）
・ねまる（腐る）
・のお（なあ＊呼びかけ）
・のうよい（なぁ、おい/呼びかけ）
・のいて/のいちょくれ
　　（どいて/どいてください）
・のうなる（なくなる／見えんなる／失う）
・のうならかす/ねえならかす
　　（なくしてしまう）
・はい（早く）
・ばけする（馬鹿にする）
・はげらしい（はがゆい/悔しい）
・ばされい（非常に/ものすごく）
・はじかいい（むず痒い／チクチク痒い）
・はぶつる/はぶてる（むくれる、ふてくされる）
・はわく（掃く）
・ひこずる/ひこじる
　　（引きずる/地面に置いたものを引っぱる）
・ひせ・つ（かさぶた）
・ひだりい（お腹が空いた）
・びったれ（だらしない／汚い人・いい加減な人）
・びびんこ・べべんちょ（肩車）
・ひりい/ひれえ（広い）
・ひんのむ（飲み込む（無理して・一気に））
・ひんまがる（激しく曲がる）
・ふうがわりい（機嫌が悪い）
・ふがよかった（運が良かった/助かった）
・〜べた（〜側）
・へもどる（後戻りする／引き返す）
・ほぐ（穴を開ける）
・ぽくと（突然／急に／不意に）
・ほげほっぽう
　　（でたらめ/おもしろい/むちゃくちゃ）
・ほたっちょく（ほったらかす）
・ほたりこむ（放り込む）
・ほたる（捨てる・ほったらかす）
・ほらみよ、そー（ほら、見てみなさい）
・ほんなら（それなら/それでは）
・まぐる（曲げる）
・まっけえ（真っ赤）
・まっさいい（真っ青/鮮やかな青）
・まっすぎい（まっすぐだ/まっすぐな）
・まっちょって（待ってて）
・まっぴい（青々とした緑）
・まっぽし/まっぽうし（まっすぐに／丸見えに）
・まてえ（のろい／のんびりした）
・まどろしい（もどかしい/じれったい）
・まめす（まぶす）
・まめする/まめしちょく
　　（そのままにしておく/放っておく）
・まりい（丸い）
・まんがいい（運が良い）
・〜まじ（〜まで）
・まめらん
　　（口がまめらん＝口がまわらない）
・まめろしい（かいがいしい/細かくよく動く）
・まりい（丸い）
・むげねえ（かわいそう）
・むどらしい（かわいい・愛らしい）
・むぞらしい（かわいい・愛らしい）
・めんどしい（恥ずかしい・面倒だ）
・もぐる（もげる）
・もっぺん（もう一回）
・もどかす（からかう）
・もどらしい（かわいい・愛らしい）
・もな（とても/非常に）
・やーけんな（だからね）
・やえぇこっちゃねえ（簡単ではない/難しい）
・やおいかん（容易ではない）
・やおねえ（簡単ではない／楽じゃない）
・よー言うっちゃ
　　（よく言うねぇ／よく言うわ）
・よーせんわ（できんわ／ようやらん）
・よおけ／よおき（たくさん）
・よがむ（ゆがむ）
・よくる/よきい（よける/よけろ）
・よこう（休む／休憩する）
・よこいてえ（休みたい）
・よごるる（汚れる）
・よだきぃ（めんどくさい）
・〜よる/〜よん（〜している）
・〜らるる（られる）
・離合（すれ違い/車がすれ違う）
・わかっちくれん（わかってくれない）
・わかっちょる（わかっているよ）
・わっきゃねぇ（わけない/たやすい）
・わやく/てわやく（いたずら）
・われどー（あなたたち）
・〜んじょう（〜ばかり）

大分弁を深掘り！

>>全て大分弁深掘り記事を表示

大分の記憶

大分弁・ローカル言語

【大分の記憶】子どもの頃、みんなで何して遊びよった？

大分弁・ローカル言語

大分弁・ローカル言語

【大分の記憶】子どもの頃、運動会好きやった？

大分弁・ローカル言語

大分弁・ローカル言語

【大分の記憶】子どもの頃、学校帰りに寄り道しよった？

大分弁・ローカル言語

大分弁・ローカル言語

【大分の記憶】子どもの頃、じいちゃんばあちゃん家、よう行きよった？

大分弁・ローカル言語

大分弁・ローカル言語

【大分の記憶】子どもの頃、近所に駄菓子屋あった？

大分弁・ローカル言語

大分弁・ローカル言語

【大分の記憶】子どもの頃、夏休みは家族でどっか行きよった？

大分弁・ローカル言語

>>全ての「大分の記憶」記事を表示

大分のローカルフード

大分のローカルフードことば

大分県の海鮮丼・魚のうまい丼ものまとめ

大分のローカルフードことば

大分のローカルフードことば

【大分県の郷土料理】じり焼きって知っちょる？

大分のローカルフードことば

大分のローカルフードことば

大分県民でも「未履修」あるんよね。食べてみたい郷土料理・ローカル飯まとめ

大分のローカルフードことば

大分のローカルフードことば

大分県民が選ぶ「ほんとの大分みやげ」まとめ｜SNSコメント欄から作った推しリスト

大分のローカルフードことば

大分のローカルフードことば

寒い日は何食べる？大分（＋近県）“あったか定番ごはん”を地域別にまとめてみた

大分のローカルフードことば

大分のローカルフードことば

ばっぽ＝おまんじゅう（臼杵あたりで聞くローカルフードことば）

大分のローカルフードことば

>>全ての「大分のローカルフード」記事を表示

かぼみ4コマ漫画

大分弁スタンプについて

このページに出てくる大分弁や、
かぼみの日常の表情を使った
LINEスタンプも作っちょります。

日常会話で使いやすいやつを中心にしちょるので、
気になる方はこちらからどうぞ👇

＋LINEスタンプページを参照

SNSでも大分弁を発信中

・X（毎日の大分弁講座）
・Threads（かぼみの日常）
・Instagram（保存用カード）