【大分弁】おいかくるとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

投稿日 2026年6月25日
著者臼杵のえんどうさんち
カテゴリー大分弁・ローカル言語

大分弁の「おいかくる」は、
追いかける という意味で使われる言葉です。

ただ後ろを追うだけでなく、
逃げたものや人を、あわてて追いかけるような場面にもよく合う表現です。

この記事では、

大分弁「おいかくる」の意味
生活感のある使い方・例文
標準語との違い
地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「おいかくる」とは？

大分弁のおいかくるは、

「追いかける」
「後を追う」

という意味で使われます。

主に：人・動物・物を追う動き
場面：子どもを追いかける／逃げた犬を追いかける／作業中に追う

単に歩いて後をついていくというより、
動きのある場面で、相手を追う感じ が出やすい言葉です。

「おいかくる」の意味【大分弁 → 標準語】

おいかくる＝追いかける

ニュアンスのポイント

逃げる相手や動くものを追う
あわてて追う感じにも合う
子ども・犬・人などに使いやすい
「追いかける」より少し勢いがある

「逃げた犬をおいかくるのに必死やった。」
＝逃げた犬を追いかけるのに必死だった。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「逃げた犬をおいかくるのに必死やった。」
＝逃げた犬を追いかけるのに必死だった

「子どもが先に走って行くけん、おいかくんのが大変やった。」
＝子どもが先に走って行くから、追いかけるのが大変だった

「鬼ごっこで、ずっとおいかけらるるけんきちかった。」
＝鬼ごっこで、ずっと追いかけられるからきつかった

シチュエーション別

家庭
- 「猫が外に出たけん、みんなでおいかくるのに必死やった。」
  ＝猫が外に出たから、みんなで追いかけるのに必死だった
子ども
- 「弟が走って逃げるけん、おいかくんが大変なんよ。」
  ＝弟が走って逃げるから、追いかけるのが大変なんだよ
日常
- 「逃げた鶏をおいかくるのに、朝から汗びっしょりやった。」
  ＝逃げた鶏を追いかけるのに、朝から汗びっしょりだった

※ 「おいかくる」は、
止まっているものではなく、動いている相手や物を追う場面に合う言葉です。

標準語との違い

標準語：追いかける
大分弁：おいかくる

意味は「追いかける」とほぼ同じですが、
「おいかくる」は会話の中で使うと、より動きがある印象になります。

標準語の「追いかける」は説明として分かりやすい言葉ですが、
大分弁の「おいかくる」は、逃げた犬を追う、走る子どもを追う、転がったものを追うなど、
実際に体を動かして追っている場面が浮かびやすい表現です。

かぼみ目線の一言コラム

「おいかくる」って、
言葉だけで走り出しそうな感じがあるんよね。

犬が逃げた、子どもが走った、ボールが転がった。
そんな時に「あっ！」ってなって、後ろから追う感じ。

ただの「追いかける」より、
ちょっとあわてた空気まで一緒に出る大分弁やなぁって思うんよ。

地域差

大分弁の「おいかくる」は「追いかける」の意味で、逃げた犬や猫、人をあわてて追うような、動きのある場面によう合う言葉っちゃ。

「逃げた犬をおいかくる」「近所ん猫おーちったわぁ」みたいに、ただ後ろをついて行くというより、急いで追う感じが出るのが特徴やね。

SNSのコメントを見ると、「おいかくる」は普通に使うという声がある一方で、形はかなり揺れるみたい。命令形では「おいかきぃ」、急いだ場面では「追いかきゅぅけん！」のような言い方も出てきた。さらに「追いかけて行った」は「おおちいった」、「追いかけて来る」は「おおちくる」と言う地域・家もあるようで、動きの方向によって言葉が変わるのがおもしろいところ。

追われる側では「追いかけらるる」「ついちくる」などの声があり、「走って逃げると追いかけらるるけん、そろ〜と逃げよな」みたいな使い方も自然。

豆知識として、「おいたくらるる」は人や作業に追われる、攻め込まれるような感じでも使われるらしい。追う・追われるだけで、こんなに表現が広がるのが方言の面白さやね。

まだ把握できていない部分もあるので、分かり次第更新していきます。