【大分弁】〜ちことは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

投稿日 2026年8月13日
著者臼杵のえんどうさんち
カテゴリー大分弁・ローカル言語

大分弁の「〜ちこ」は、〜よ／〜だよという意味で使われる語尾です。

特に宇佐市・中津市など大分県北部で使われる言い方で、「そうちこ＝そうだよ」「〜するちこ＝〜するよ」のように、言い切る気持ちを添える表現として知られています。(いいちこスタイル)

この記事では、

大分弁「〜ちこ」の意味
生活感のある使い方・例文
標準語との違い
地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「〜ちこ」とは？

大分弁の「〜ちこ」は、

「〜よ」
「〜だよ」

という意味で、文の終わりにつけて使われます。

代表的なのが、

「そうちこ。」
＝そうだよ。

という言い方です。

また、動詞につけて、

「〜するちこ。」
＝〜するよ。

のようにも使われます。

単独の単語というより、話し手の気持ちを添えて言い切る語尾として考えると分かりやすい表現です。宇佐・中津など県北部に特徴的な言い方として紹介されています。
(参照：いいちこスタイル)

「〜ちこ」の意味【大分弁 → 標準語】

〜ちこ＝〜よ／〜だよ

ニュアンスのポイント

文末につけて使う
「〜だよ」「〜するよ」のような言い切りになる
相手に伝える・念を押すような感じが加わる
宇佐・中津など大分県北部で知られる
「そうちこ」「いいちこ」のような形でも使われる

「そうちこ。」
＝そうだよ。

「するちこ。」
＝するよ。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「そうちこ。」
＝そうだよ。

「ちゃんとするちこ。」
＝ちゃんとするよ。

「明日は行くちこ。」
＝明日は行くよ。

シチュエーション別

相手に念を押す時

「ほんとちこ。」
＝本当だよ。

約束する時

「あとでするちこ。」
＝あとでするよ。

相手に同意する時

「そうちこ、うちもそう思う。」
＝そうだよ、私もそう思う。

「いいよ」と返事する時

「いいちこ。」
＝いいよ。

「いいちこ」は、宇佐・中津地方で「いいですよ／よいですよ」という意味で使われる言葉として紹介されています。(いいちこスタイル)

標準語との違い

標準語：〜よ／〜だよ
大分弁：〜ちこ

標準語なら、

「そうだよ」
「するよ」

と言うところを、

「そうちこ」
「するちこ」

のように言います。

大分弁には「〜ちゃ」「〜で」「〜けん」など、会話の印象を作るさまざまな語尾がありますが、「〜ちこ」もその一つです。

ただし、「〜ちこ」は大分県内どこでも同じように使われる語尾というより、県北部の地域性が強い表現です。

かぼみ目線の一言コラム

「〜ちこ」っち聞いて、一番最初に思い浮かぶんは、やっぱり「いいちこ」かもしれんね。

焼酎の商品名として全国的に知られちょるけど、もともとは県北の、

「いいちこ」
＝「いいよ」

という方言なんよ。

「そうちこ」
「するちこ」

まで知ると、「いいちこ」の最後の「ちこ」が、ちゃんと大分弁の語尾やったんやなぁっち分かる。

大分県民でも地域が違えば知らんことがある。こういう県内の細かな違いも、大分弁のおもしろいところやと思うっちゃ。