【大分弁】あかりいとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「あかりい」は、
あかるい ことを表す言葉です。

部屋の明るさ、空の明るさ、夕方になってもまだ光が残っちょる感じなど、
日常の中の「明るさ」をやわらかく言える大分弁です。

この記事では、

  • 大分弁「あかりい」の意味
  • 生活感のある使い方・例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「あかりい」とは？

大分弁の あかりい は、

「あかるい」
「光がある」

という意味で使われます。

  • 主に：部屋・空・時間帯の明るさ
  • 場面：日常会話／天気の話／家の中の様子

ただ光量を説明するだけでなく、
暮らしの中で感じる明るさ をそのまま言う感じがある言葉です。

「あかりい」の意味【大分弁 → 標準語】

あかりい＝あかるい

ニュアンスのポイント

  • 部屋や空の明るさを表しやすい
  • 光があって見やすい感じがある
  • 生活の中で自然に出やすい

「この部屋、朝はあかりいなぁ。」
＝この部屋は、朝は明るいね。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「この部屋、朝はあかりいなぁ。」
＝この部屋は、朝は明るいね

「まだ外があかりいけん、もうちょっと動けるな。」
＝まだ外が明るいから、もう少し動けるね

「電気つけんでも、今日はあかりいわ。」
＝電気をつけなくても、今日は明るいよ

シチュエーション別

  • 家庭
    • 「窓開けたら、部屋がぐんとあかりいなった。」
      ＝窓を開けたら、部屋がぐんと明るくなった
  • 仕事
    • 「この作業場は朝があかりいけん、仕事しやすい。」
      ＝この作業場は朝が明るいから、仕事しやすい
  • 日常
    • 「もう19時やに、まだあかりいなぁ。」
      ＝もう19時なのに、まだ明るいね

※ 部屋にも空にも使いやすく、
“見たままの明るさ”をそのまま言える言葉です。

標準語との違い

  • 標準語：あかるい
  • 大分弁：あかりい

意味は同じですが、
「あかりい」は標準語の「あかるい」よりも、少しやわらかく、暮らしの会話にそのままなじむ響きがあります。
特に部屋や夕方の空の明るさなど、生活の中の実感に近い言い方です。

かぼみ目線の一言コラム

「あかりい」って、
ただ光があるってだけやなくて、ちょっと気持ちまで明るうなる感じがあるんよね。

部屋があかりい、空があかりい、
そういう言い方には、暮らしの安心感みたいなんが入っちょる気がする。
大分らしい、やさしい明るさの言葉やなぁって思うんよ。

地域差

大分弁：地域差

大分弁の「あかりい」は「明るい」の意味で、県内ではかなり通じやすい言葉っちゃ。

コメントを見ると、部屋の電気、朝方の空、夕方の日の長さなど、光そのものに使う例が多い。「この部屋あかりぃけん、少し暗くせんと目がやらるる」とか、「日があかりぃうちに草刈りしちょこう」みたいに、暮らしの中で自然に出る感じやね。

地域差として面白いのは、日田では「あかりい」より「あけぇ」と言う声があったこと。「赤い」も「明るい」も「あけぇ」になるので、文脈で聞き分けるタイプらしい。一方、別府では「あかりぃ〜」を普通に使う声もあり、県内でも音の揺れが見える。反対語としては「くれえ／くぅれえ」が出ていて、「明るい・暗い」のセットで残っちょるのも大分らしいっちゃ。

豆知識として、「あかりい」は光だけでなく、人柄にも使える。「あん子は性格があかりぃ、いい子じゃなぁ」みたいに、明るくて感じがいい人を表すこともある。単なる明度の話から、空気や性格の印象まで広がる、やわらかい生活語やね。

まだ把握できていない部分もあるので、分かり次第更新していきます。

関連大分弁

まとめ

  • 「あかりい」＝あかるい
  • 部屋や空の明るさを表す時に使う
  • 標準語よりやわらかく、生活の実感に近い
  • 「くれえ」と対になる言い方として使われることもある

かぼみの大分弁講座では、
暮らしの中の光や空気までそのまま伝わる大分弁も、これからも一つずつ丁寧に残していきます。


▶︎ 大分弁の一覧はこちら
日常