臼杵のえんどうさんち 大分弁の「からかう」って、こんなに種類あるん！？
――せがう／がまる／どうくる…“からかい”の強さと地域差まとめ
「からかう」って標準語やと一言で済むけど、
大分弁はここが妙に分岐しちょるんよね👀
同じ“いじり”でも、
冗談レベルなのか、しつこいちょっかいなのか、ほぼいじめ寄りなのかで、
使う言葉が変わる感じがある。
この記事では、コメントで出てきた言葉をベースに
意味の重み（強さ）と地域・世代の雰囲気が分かるように整理してみたよ。
まずは結論：大分の「からかう」は1語じゃない
大きく分けると、こんな感じに枝分かれする印象👇
- からかう／いじる（軽〜中）：がまる、ちょくらかす、もどかす
- ふざける／ふざけんな（語気強め）：どうくる、どうくっちょる、（ひゅーぐるう）
- いじり〜いじめ寄り（止める時にも出る）：せがう（せがいなさんな）
- 調子に乗せる：おこづる／おこつる
- お調子者：つりあがり（つりあがる）
同じ“からかい”でも、方向が違うんよね。
1）「がまる」：いちばん“からかう”に近い定番枠
コメントの中で、いちばん説明が揃ってたのが がまる。
ニュアンスは 子ども相手のからかい／ちょっかいに強い。
例
- 「そげーがまると泣くけん、やめちょき」
- 「猿をがまると噛まれるよ」（←例文が分かりやすすぎる）
地域としては県南と言う人もおったし、全体的に“通じやすい大分側”の言葉っぽい。
2）「どうくる」：からかうというより「ふざけるな」寄り（語気強め）
どうくるは、単なる“いじり”より
空気読まずにふざける／調子に乗る方向に振れやすい印象。
例
- 「おまえ、こんな時にどうくるなよ」
- 「どうくっちょんのかぇー（ふざけちょんのか）」
- 「どうくんな！（別府っぽい言い方で出てた）」
「どうくるは語気が強め」って説明もあって、
怒りと冗談の境界におる言葉やね。
3）「せがう（せごう）」：軽い“からかい”じゃなく、いじめ寄りになることがある
ここが今回の一番おもしろい所。
辞書的には「からかう」側に置かれがちやけど、
コメントの体感としては “いじめ・しつこいちょっかい”寄りで出てきた。
例
- 「もう、せがいなさんな」（＝やめなさい、止める時）
- 「そげぇ、あんやつをせがうなや」（＝いじりすぎるな）
そして「からかうと、せがうは違う」派もおった。
この感じ、たぶん 地域＋世代で“重み”が変わる言葉なんやと思う。
さらに「日出で聞いた」「北の方でよく聞いたかも」みたいな声もあって、
県北寄りで生き残りやすい可能性がある（※コメント体感）。
4）「ちょくらかす」：言い方が“からかう”っぽい直球タイプ
ちょくらかすは語感がもう“おちょくる”に近い。
今回のコメントでは中心にはならんかったけど、
「からかう」の直球枠として混ざってた。
日田方面の話と一緒に出がちで、
方言としては上流・内陸側の香りがするタイプ。
5）「もどかす」：知っとる人と初耳派が割れる“局地＆世代”枠
あなたの補足がまさに核心で、
もどかす＝からかう／ちょっかい出すとして使う人はおるけど、
県内でも「初耳」派が出やすい言葉っぽい。
- 「（年配の人に）言われよった」みたいな証言が出やすい
→ 局地＋世代語として残ってる可能性。
※混乱ポイントとして、似た音で別解釈（例：もどがる＝可愛がる と捉える人）も出やすいので、記事では
“通じにくい可能性あり”を添えると親切。
6）「おこづる／おこつる」：からかうじゃなく「調子に乗せる」
これは方向が違うやつ。
- 相手を煽って、のせて、調子に乗らせる
- からかった結果、相手が調子に乗る…みたいな場面で出やすい
“からかう”の近縁語として並べると理解しやすい。
7）「つりあがる」：年配が言う「お調子者」寄り
「つりあがる」は、“からかう動作”というより
性格・状態（お調子者）を指す感じ。
- 「あの人、つりあがりやけんなぁ」
みたいに人物評として出やすい。
8）おまけ：県外・他地域の「からかう」も別ルート
- 熊本：とごやかす（コメントで出た）
- 関西：おちょくる（有名）
- 鹿児島や宮崎なども「ふざける」系が別語で立ってること多い
九州、ほんと枝分かれが深い。
地域差ざっくり（コメント体感）
※きっちり地図化できるほどではないけど、雰囲気として👇
- 県北・日出〜北の方：せがう、どうくる系が話題に上がりやすい
- 県南：がまる＋どうくる（使い分け）
- 日田：独立語感つよめ（ひゅーぐるう など）＋ちょくらかす系の気配
- 別府：言い方のノリが強い（どぉ〜くんな 等の伸ばし）
まとめ：大分の“からかい”は、強さのグラデーションで言葉が変わる
同じ「からかう」でも、
- 軽いちょっかい → がまる
- 空気読まずふざける → どうくる
- しつこい／いじめ寄り → せがう
- 通じにくい局地語 → もどかす
- 煽って乗せる → おこづる
- お調子者評 → つりあがり
…みたいに、感情の温度と距離感で語彙が選ばれるのが大分弁の面白さやね。
※この記事は、SNSの投稿コメントで集まった用例・体感を参考に整理したものです（地域差やニュアンスは家庭・集落・世代でも揺れます）。