【大分弁】ねぶるとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「ねぶる」は、
物や食べ物をなめる動作を表す言葉です。

意味としては
「なめる」
にあたり、特に子どもや食事の場面など、日常の中で自然に使われる表現です。

この記事では、

  • 大分弁「ねぶる」の意味
  • 生活感のある使い方・例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「ねぶる」とは？

大分弁の ねぶる は、

「なめる」
「口でなぞるように味わう」

という意味で使われます。

  • 主に：食べ物・指・皿
  • 場面：食事中／子どもの行動／注意の場面

舐める動作そのものを指しますが、
少し行儀の悪さや子どもっぽさを含むこともあります。

「ねぶる」の意味【大分弁 → 標準語】

ねぶる＝なめる

ニュアンスのポイント👇

  • 舌でなぞる動作
  • 無意識・癖として出やすい
  • 注意や冗談の文脈で使われる

「皿ば、ねぶりあげちょるなぁ。」
＝皿をなめるほど食べているね。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「飴ば、ずっとねぶりよる。」
　＝なめ続けている

「指、ねぶったらいかん。」
　＝指をなめたらダメ

「その皿、ねぶりあげちょるで。」
　＝きれいに食べきっている

シチュエーション別

  • 家庭
    • 「また指ねぶりよるん？」
      　＝注意。
  • 子ども
    • 「何でも口に入れて、ねぶらんの。」
      　＝しつけ。
  • 日常
    • 「無意識に唇ねぶりよった。」
      　＝癖の描写。

※ 食事の場面では、
「きれいに食べた」ニュアンスで使われることもあります。

標準語との違い

  • 標準語：なめる
  • 大分弁：ねぶる

標準語よりも
動作が具体的で、情景が浮かびやすい言い方です。

かぼみ目線の一言コラム

かぼみ的に「ねぶる」は、
おばあちゃんの言葉って印象が強いんよね。

「ねぶりあげちょる」
って言われると、

怒られちょるんか、
褒められちょるんか
ちょっと迷うやつ。

地域差

大分弁の「ねぶる」＝なめるは、県内でもわりと広く通じるタイプで、特にばあちゃん世代・酒好きのおいちゃんがよく使う印象。

言い回しは「飴をねぶる」「皿をねぶりあげたごと食べる」みたいに“舐め尽くす”ニュアンスが強めで、派生で「ねぶり回す」（やたら舐める）や、ケガの時の「血ぃ出たらねぶっちょきよ」も。否定形は「ねぶんなんな」みたいに言う人もおるね。

豆知識：昔の「ねぶりクジ」**なんて呼び名もあって、言葉の古さも感じるっちゃ。

県外（延岡・山口）でも使う声あり。

ただ、まだ把握できていない部分もあるので、
分かり次第更新していきます。

関連大分弁

まとめ

  • 「ねぶる」＝なめる
  • 食事・子どもの行動でよく使う
  • 行儀・癖・きれいに食べた表現にもなる
  • 生活感がにじむ大分弁

かぼみの大分弁講座では、
暮らしの細かい動作まで伝わる大分弁も、
これからも一つずつ丁寧に残していきます。

日常