【大分弁】あんなとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「あんな」は、
話を切り出すときの前置きとして使われる言葉です。

意味としては
「あのね」／「あのさ」
にあたり、相手の注意をやさしく引き寄せる、会話のスタート合図になります。

この記事では、

  • 大分弁「あんな」の意味
  • 日常での使い方・生活感のある例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「あんな」とは？

大分弁の あんな は、

「あのね」
「ちょっと聞いて」

という意味で使われる言葉です。

  • 主に：話題の切り出し
  • 場面：雑談／相談／呼びかけ

相手に構えさせず、
自然に会話へ入るための一言です。

「あんな」の意味【大分弁 → 標準語】

あんな＝あのね／あのさ

ニュアンスのポイント👇

  • 前置き
  • 呼びかけ
  • やわらかい

「あんな、ちょっと聞いちくれん？」
は、
「あのね、ちょっと聞いてくれない？」という意味になります。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「あんな、今日さぁ。」
　＝話を切り出している

「あんな、相談があるんやけど。」
　＝前置きとして相手の注意を引く

「あんな、さっきの件やけど。」
　＝話題転換の合図

シチュエーション別

  • 家庭
    • 「あんな、晩ごはん遅うなる。」
      　＝先に伝える。
  • 友だち
    • 「あんな、今度いつ会える？」
      　＝軽い切り出し。
  • 仕事
    • 「あんな、ちょっと確認してええ？」
      　＝柔らかい導入。

👉 どの例文も
「あのね／あのさ」と同じ役割が一読で分かる形です。

標準語との違い

標準語と比べると👇

  • あのね／あのさ
    　→ 共通語
  • あんな
    　→ 方言的・親しみ

大分では
会話の頭を丸くして、
聞きやすくするために使われます。

かぼみ目線の一言コラム

かぼみ的に「あんな」は、
空気をゆるめるノック音やと思っちょん。

いきなり本題やなくて、
トントンって。

その合図が
「あんな」なんよね。

地域差

大分県内で多少の地域差・年齢による利用の差はありますが、
同じように「あんな（あのね）」で使われます。導入の言葉として使われ、同じような言葉として「あんの」などもあります。日田では「あんねよ」とも言われる。

ただ、まだ把握できていない部分もあるので、
分かり次第更新していきます。

関連大分弁

まとめ｜「あんな」は会話を始める大分弁

  • 「あんな」＝あのね／あのさ
  • 話の切り出し
  • 相手の注意をやさしく引く
  • 日常会話でとてもよく使う

かぼみの大分弁講座では、
会話の入口になる大分弁も
これからも一つずつ残していきます。

※ この大分弁を使った
かぼみのLINEスタンプもあります👇
▶︎ スタンプを見る

会話