【大分弁】こげなんとは?意味・使い方・例文まとめ|かぼみの大分弁講座

大分弁の「こげなん」は、
目の前にある物や、今話題にしよる内容を指して「こんなの」と言う時に使う言葉です。

会話の中でかなり出やすい言い方で、
物を見せながら言ったり、ちょっと呆れたり、逆に感心したりする時にも自然に使われます。

この記事では、

  • 大分弁「こげなん」の意味
  • 生活感のある使い方・例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「こげなん」とは?

大分弁の こげなん は、

「こんなの」
「こういうの」

という意味で使われます。

  • 主に:目の前の物・今話題の内容
  • 場面:日常会話/説明/感想

「これ」より少し広く、
見せながら“こういうやつ”とまとめて指す感じがある言葉です。


「こげなん」の意味【大分弁 → 標準語】

こげなん=こんなの

ニュアンスのポイント

  • 目の前の物を指しやすい
  • 「こういうもの」というまとめ方ができる
  • 呆れ・感心・説明のどれにも使いやすい

「こげなん、初めて見たわ。」
=こんなの、初めて見たよ。


生活感のある例文【意味が分かる形】

「こげなん、どこで買うたん?」
=こんなの、どこで買ったの?

「こげなんで足るんかえ?」
=こんなので足りるの?

「こげなん、よう作ったなぁ。」
=こんなの、よく作ったね

シチュエーション別

  • 家庭
    • 「こげなん、まだ取っちょったん?」
      =こんなの、まだ取っておいたの?
  • 仕事
    • 「こげなんじゃ、説明にならんで。」
      =こんなのじゃ、説明にならないよ
  • 日常
    • 「こげなん見たら、笑いがこらえきらん。」
      =こんなのを見たら、笑いが我慢できない

※ 物そのものにも使えますが、
話の内容や状況そのものを指す時にも自然に使えます。


標準語との違い

  • 標準語:こんなの
  • 大分弁:こげなん

標準語の「こんなの」と意味は近いですが、
「こげなん」は会話の中でよりやわらかく、口語らしい響きがあります。
「こういうの」をぎゅっと一言にしたような、大分らしい言い方です。


かぼみ目線の一言コラム

「こげなん」って、
見た瞬間に出る言葉なんよね。

考えて言うというより、
「あ、こげなんか」ってそのまま口に出る感じ。
物にも話にも使えるけん、暮らしの中でよう働く言葉やなぁって思うんよ。


地域差

大分弁:地域差

大分弁の「こげなん」「こんなの」で、目の前の物を指しながら言う時にしっくりくる言い方っちゃ。

SNSコメントを見ると、大分市・日田・蒲江などで普通に使う人がいて、「こげなん、どこで見つけたん?」「こげなん常識やろ」みたいに、驚きにもツッコミにも使いやすい。

一方で、県内でも「聞いたことない」という声は少なく、かなり広く通じる部類に見える。形のゆれとしては「こげなん」だけでなく、「こげん」「こげな」「こげえ」まで並んで使われやすく、九州では「そげん/あげん/どげん」とセットで残ることが多い。

豆知識としておもしろいのは、「こげなん」が単なる“こんなの”だけじゃなく、少し感情を乗せやすいこと。見つけた物に驚いた時の「こげなん!」にもなるし、少し呆れて「こげなん質問よくするわ」とも言える。

また、「こげなもんでわりぃけどな」のようにへりくだりにも使えるけん、見た目以上に働きの広い言葉やね。

宮崎県北でも近い形が出るという声があったように、この系統は大分だけの孤立語というより、九州の広い“こげん・そげん圏”の中で、大分らしい音に育った表現と見たほうが分かりやすいっちゃ。

ただ、まだ把握できていない部分もあるので、分かり次第更新していきます。


関連大分弁


まとめ

  • 「こげなん」=こんなの
  • 目の前の物や話題を指す時に使う
  • 説明・感想・呆れ・感心のどれにも使いやすい
  • 口語らしいやわらかさがある

かぼみの大分弁講座では、
会話の中で自然に出る指し言葉の大分弁も、これからも一つずつ丁寧に残していきます。


▶︎ 大分弁の一覧はこちら