大分弁の「おるんな?」は、
相手や人の存在をたずねるときに使われる言葉です。
意味としては
「いますか?」
にあたり、呼びかけや確認の場面で自然に出てくる、口語的でやわらかい疑問表現です。
この記事では、
- 大分弁「おるんな?」の意味
- 日常での使い方・生活感のある例文
- 標準語との違い
- 地域差
をまとめて紹介します。
大分弁「おるんな?」とは?
大分弁の おるんな? は、
「いる?」
「いますか?」
という意味で使われます。
- 主に:存在確認
- 場面:呼びかけ/来客確認/電話・メッセージ
強く問いただす感じはなく、
相手に配慮した聞き方として使われることが多い表現です。
「おるんな?」の意味【大分弁 → 標準語】
おるんな?=いますか?
ニュアンスのポイント👇
- やわらかい疑問
- 呼びかけ向き
- 口語的
「中に、おるんな?」
は、
「中にいますか?」という意味になります。
生活感のある例文【意味が分かる形】
「○○さん、おるんな?」
=○○さん、いますか?
「家に誰かおるんな?」
=家に誰かいる?
「まだ事務所におるんな?」
=まだ事務所にいますか?
シチュエーション別
- 家庭
- 「母さん、おるんな?」
=声かけ。
- 「母さん、おるんな?」
- 仕事
- 「担当の人、おるんな?」
=在席確認。
- 「担当の人、おるんな?」
- 日常
- 「今、誰かおるんな?」
=状況確認。
- 「今、誰かおるんな?」
※ 相手を急かさず、
距離を保った聞き方になります。
標準語との違い
- 標準語:いますか?
- 大分弁:おるんな?
標準語よりも
話しかけやすく、会話の入り口に使いやすい表現です。
かぼみ目線の一言コラム
かぼみ的に「おるんな?」は、
ドア越しにかける言葉のイメージが強いんよね。
返事があってもなくても、
角が立たん。ちょうどええ距離感の言葉やと思う。

地域差
大分の「おるんな?(=おる?=いる?)」は“いますか?”の定番。地域で言い方がゆれやすく、日田あたりは 「おんの?/おんのかえ?」、田舎寄りだと 「おんのな?」、くだけると 「おる?/おるん?」。
動作が見える時は「おっちょんの?/おっちょるな?」も出ます。
豆知識:返しで多いのが 「なんし来るんかえ」(何しに来たん?)で、挨拶というより“用件確認”のニュアンス強めっちゃ。
ただ、まだ把握できていない部分もあるので、
分かり次第更新していきます。こちらの記事も読んでみてください。
関連大分弁
まとめ
- 「おるんな?」=いますか?
- やわらかい存在確認
- 呼びかけ・確認に便利
- 日常会話でよく使う
かぼみの大分弁講座では、
会話の入り口になる大分弁も
これからも一つずつ丁寧に残していきます。


