地域差

大分弁の「あおのき」は、仰向けという意味で使われる言葉です。 顔やお腹を上に向けて寝転がっている状態 […]

大分弁の「むどらしい・もどらしい・むぞらしい」は、かわいい／愛らしいという意味で使われる言葉です。 […]

大分弁の「びびんこ・べべんちょ」は、肩車という意味で使われる言葉です。 大人が子どもを肩の上に乗せる […]

大分弁の「いんげえ／うんにゃあ」は、いいえ／違うよという意味で使われる言葉です。 相手の質問や思い込 […]

大分弁の「ねまる」は、腐る／食べ物が傷むという意味で使われる言葉です。 「食べ物がねまる」のように使 […]

大分弁の「とぜねえ／とぜねぇ」は、寂しいという意味で使われる言葉です。 大分県では日田方面などで使わ […]

奈多、田ノ浦、黒島、元猿――でも盆地の子どもは「川じゃった」？ 大分県民の夏の水遊び 子どもの頃、夏 […]

大分弁の「あど」は、かかとという意味で使われる言葉です。 体の「かかと」を指すほか、会話によっては靴 […]

大分弁の「くぜ」は、くず／余り物という意味です。 きれいに仕上がらなかった物や、割れ・切れ端など、使 […]

大分弁の「しとめん」は、耐えられない／もちこたえられないという意味です。 暑さや寒さ、重たい物などに […]

大分弁の「ぐつ」は、具合／あんばい／要領という意味です。 「ぐつが悪い」「ぐつがきれん」のように、体 […]

大分弁の「まめろしい」は、かいがいしい／細かくよく働く という意味で使われる言葉です。 じっとしちょ […]

大分弁の「よがむ」は、ゆがむ という意味で使われる言葉です。 まっすぐやった物が曲がったり、形がぐに […]

大分弁の「がまだす」は、精を出す／がんばる という意味で使われる言葉です。 ただ「がんばる」と言うよ […]

大分弁の「はぶつる／はぶてる」は、むくれる、ふてくされる という意味で使われる言葉です。 怒鳴ったり […]

大分弁って、単語より先に語尾で“大分っぽさ”が出ることが多いよなぁと思う。 たとえば、 みたいに、同 […]

大分弁の「そしち」は、話をつないで 「そして」 と続ける時に使う言葉です。 前の出来事を受けて、次の […]

大分弁の「ぐろ」「くろ」は、元々、田んぼの畦を表す言葉で、物や場所の まわり・隅 を表します。 田ん […]

大分弁の「じゃあじゃあ」は、相手の意見や流れに対して、「そうだそうだ」 と同調する時に使う言葉です。 […]

大分弁の「げさきい」は、下品な／下作な／汚らしいことを表す言葉です。 見た目の汚さだけでなく、言い方 […]