【大分弁】わかっちょるとは?意味・使い方・例文まとめ|かぼみの大分弁講座

大分弁の「わかっちょる」は、
理解していることを軽く伝えるときに使われる言葉です。

意味としては
「わかってるよ」
にあたり、強い主張というより、確認や受け止めの合図として使われます。

この記事では、

  • 大分弁「わかっちょる」の意味
  • 日常での使い方・生活感のある例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。


大分弁「わかっちょる」とは?

大分弁の わかっちょる は、

「(もう)理解している」
「承知している」

という意味で使われる言葉です。

  • 主に:返答・確認
  • 場面:会話の途中/説明のあと

相手の話を遮らず、
ちゃんと受け止めたよと示す一言です。


「わかっちょる」の意味【大分弁 → 標準語】

わかっちょる=わかってるよ

ニュアンスのポイント👇

  • すでに理解済み
  • 念押し不要
  • 落ち着いた返事

「それは、わかっちょる」
は、
「それはわかってるよ」という意味になります。


生活感のある例文

「心配せんでええ。もう、わかっちょる。」
 =理解しているので大丈夫という返答

「言わんでも、わかっちょるけん。」
 =説明は不要という意思表示

「そこが大事なんやろ?わかっちょる。」
 =相手の意図を理解した合図

シチュエーション別

  • 家庭
    • 「片付けんといかんのやろ。わかっちょる。」
       =やるつもりはある。
  • 仕事
    • 「締切の件は、わかっちょる。」
       =把握済み。
  • 友だち
    • 「冗談やろ?わかっちょるって。」
       =空気を読む。

👉 どの例文も
「理解している」ことが一読で分かる形です。


標準語との違い

標準語と比べると👇

  • わかってるよ
     → 直接的/やや強い
  • わかっちょる
     → やわらかい/会話的

大分では
相手を立てつつ、
理解を示すための返答として使われます。


かぼみ目線の一言コラム

かぼみ的に「わかっちょる」は、
話を受け止めたよ、の合図やと思っちょん。

反論せんでも、
同意せんでも、

まず理解。

それを伝えるのが
「わかっちょる」なんよね。


地域差

「わかっちょる(わかってるよ)」は県内で広く通じ、コメント上も意味の地域差はほぼ見当たらない。
使い方としては「わかっちょる、わかっちょる」と繰り返す人ほど実は分かってない…というツッコミが定番で、「そげえ何回も言わんでんわかっちょるちゃ」など念押し返しにも使われる。

また「〜ちょる」(みちょる/やっちょる等)の一連の形として自然に出るため、地域差より口癖・言い回しでつかわれる。派生として「わかっちょん」「わかっちょるで」などがある。

ただ、まだ把握できていない部分もあるので、
分かり次第更新していきます。


関連大分弁


まとめ|「わかっちょる」は理解を示す大分弁

  • 「わかっちょる」=わかってるよ
  • 理解・把握の合図
  • 強すぎない返答
  • 日常会話でよく使われる

かぼみの大分弁講座では、
会話をなめらかにする大分弁
これからも一つずつ残していきます。

※ この大分弁を使った
かぼみのLINEスタンプもあります👇
▶︎ スタンプを見る