「しんけん」は大分弁の中でも特に多く使われる言葉で、
“本気で”という意味のほか、「すごく」「とても」 という強調にも使われます。
しんけんの意味
しんけん=本気で/とても/ものすごく
「真剣に」ではなく、
「しんけんおいしい」「しんけん暑い」のように、
“強調語”として使うのが特徴。
例文(生活感)
「このケーキ、しんけんうまい!」
「今日しんけん寒いけん、上着着ちょきよ。」
「しんけん怒っちょるやん…どうした?」
大分の人はとっさに強調したい時、必ずこの言葉を使う。

地域差
① 南部(臼杵・佐伯)は特に強い
強調語として一番自然で、感情が乗る。
② 都市部は“まじで”に近い軽さ
若い世代でもよく使う。
③ 北部・東部は頻度が少し下がる
隣接する福岡県など別の強調語の影響が入るため。
関連大分弁
まとめ
しんけんは、大分弁の“万能強調ワード”。
嬉しいとき、驚いたとき、日常の中でとても幅広く使われています。
