【大分弁】つりあがりとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「つりあがり」は、
お調子者 のことを表す言葉です。

褒められたり、その気になったりして、すぐ調子に乗る人に対して使われることが多く、
少しあきれながらも、どこか憎めん感じを含んだ言い方です。

この記事では、

  • 大分弁「つりあがり」の意味
  • 生活感のある使い方・例文
  • 標準語との違い
  • 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「つりあがり」とは？

大分弁の つりあがり は、

「お調子者」
「すぐその気になる人」

という意味で使われます。

  • 主に：性格・ふるまい
  • 場面：家庭／学校／日常会話

悪人というより、
すぐ調子に乗る、軽く浮かれやすい人 に向けて使われることが多い言葉です。

「つりあがり」の意味【大分弁 → 標準語】

つりあがり＝お調子者

ニュアンスのポイント

  • 褒められるとすぐその気になる
  • 調子に乗りやすい
  • あきれと親しみが混ざる

「あの子、褒めたらすぐつりあがるなぁ。」
＝あの子、褒めたらすぐ調子に乗るね。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「あいつはつりあがりやけん、すぐ前に出たがる。」
＝あの人はお調子者だから、すぐ前に出たがる

「一回褒められたくらいで、つりあがっちょん。」
＝一回褒められたくらいで、調子に乗っている

「つりあがりやけん、またその気になっちょるわ。」
＝お調子者だから、またその気になっているよ

シチュエーション別

  • 家庭
    • 「あんまり褒めたら、またつりあがるで。」
      ＝あんまり褒めたら、また調子に乗るよ
  • 学校
    • 「みんなの前やと、つりあがりがひどいな。」
      ＝みんなの前だと、お調子者ぶりがひどいね
  • 日常
    • 「ちょっと注目されたけんち、つりあがりすぎやわ。」
      ＝少し注目されたからって、調子に乗りすぎだよ

※ 本気でけなすというより、
“また始まったな”くらいの空気で使われることも多い言葉です。

標準語との違い

  • 標準語：お調子者
  • 大分弁：つりあがり

標準語の「お調子者」よりも、
「つりあがり」はその場で気分が上がってしまう感じが少し強く出ます。
性格の説明というより、今まさに“調子に乗っちょる”空気が見えやすい言い方です。

かぼみ目線の一言コラム

「つりあがり」って、
ちょっとあきれるけど、ちょっと笑える言葉なんよね。

ほんとに嫌な人というより、
“またその気になっちょるなぁ”って見守る感じがある。
大分の会話らしい、軽いツッコミの入る言葉やなぁって思うんよ。

地域差

大分弁の「つりあがり」は、「お調子者」「すぐその気になる人」を言う時のことばっちゃ。

褒められたり、けしかけられたりすると、すぐ前のめりになって調子に乗る感じで、コメントでも「つりあがっちょんじゃねぇ」「そげぇつりあがりよったら、こけるで」と、注意や小言とセットで使われる例が出ちょる。

県内の地域差としては、日田ではあまり主流ではなく、「おだたっちょる」「ひゅーぐるる」など別の言い方があるらしい。一方で他地域では通じる人もおって、世代によっては学校や家で普通に聞いたという声もある。

豆知識として、「つりあがる」は本来“上へ持ち上がる”動きの言葉やけん、そこから「気分が持ち上がって調子に乗る」意味に伸びたと考えると分かりやすいっちゃ。悪口やけど、どこか“憎めん子”に向ける空気もある方言やね。

まだ把握できていない部分もあるので、分かり次第更新していきます。

関連大分弁

まとめ

  • 「つりあがり」＝お調子者
  • 褒められたり注目されると、すぐその気になる人に使う
  • あきれと親しみが混ざる言い方
  • 地域によっては「おだたっちょる」「ひゅーぐるる」「けちゅうら」など別表現もある

かぼみの大分弁講座では、
性格やふるまいの細かい違いまで見える大分弁も、これからも一つずつ丁寧に残していきます。


▶︎ 大分弁の一覧はこちら
日常