【大分弁】まりいとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

投稿日 2026年8月19日
著者臼杵のえんどうさんち
カテゴリー大分弁・ローカル言語

大分弁の「まりい／まりぃ」は、丸いという意味です。

形を表す言葉で、「しかきい＝四角い」と対になるように使われることもあります。

この記事では、

大分弁「まりい」の意味
生活感のある使い方・例文
標準語との違い
地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「まりい」とは？

大分弁の「まりい」は、

「丸い」
「丸みがある」

という意味で使われます。

たとえば、

「まりい皿」
＝丸い皿

「まりい顔」
＝丸い顔

のように、物の形や見た目について使うことができます。

会話では、

「まりぃ」
「まりー」

のように、音を伸ばして聞こえることもあります。

「まりい」の意味【大分弁 → 標準語】

まりい／まりぃ＝丸い

ニュアンスのポイント

円形や丸みのある形を表す
物だけでなく、人の顔などにも使える
「まりぃ」「まりー」のように発音されることもある
「しかきい＝四角い」と対にして使われることがある
強く丸さを表す形として「まありい」「まんまりい」のような言い方も見られる

「この石、まりいなぁ。」
＝この石、丸いね。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「この皿、まりいなぁ。」
＝この皿、丸いね

「まりい石がようけあるなぁ。」
＝丸い石がたくさんあるね

「あの子、まりい顔しちょるなぁ。」
＝あの子、丸い顔をしているね

シチュエーション別

形を比べる時

「しかきいのと、まりいの、どっちがええ？」
＝四角いのと、丸いの、どっちがいい？

石や果物を見た時

「これ、きれいにまりいなぁ。」
＝これ、きれいに丸いね

顔の形

「子どもの頃は、しんけんまりい顔しちょったなぁ。」
＝子どもの頃は、とても丸い顔をしていたね

形について話す時

「まりいもんは、こっちに置いちょって。」
＝丸い物は、こちらに置いておいて

「まりい」は、難しい意味の言葉ではなく、形を見てそのまま「丸い」と表現する暮らしの言葉です。

標準語との違い

標準語：丸い
大分弁：まりい／まりぃ

意味は基本的に同じです。

標準語なら、

「丸い皿」
「丸い顔」

と言うところを、

「まりい皿」
「まりい顔」

のように言います。

大分弁では、形容詞の音が標準語と少し変わる言葉があり、

「せめえ」＝狭い
「ひりい」＝広い
「しりい」＝白い
「くりい」＝黒い

などと並べると、「まりい」も同じような大分らしい響きを持つ言葉だと分かります。

かぼみ目線の一言コラム

「まりい」って、意味を知ったらすぐ分かるんやけど、初めて文字で見ると、

「まりいって何？」

っちなる言葉なんよね。

でも、

「しかきいのと、まりいの」

っち並べると、一気に意味が分かりやすくなる。

丸、四角、長い、短い、大きい、小さい。

昔から使われてきた形や大きさの言葉を並べると、大分弁の“ものの見方”がそのまま残っちょる感じがして、おもしろいっちゃ。