【大分弁】ええらしいとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「ええらしい」は、
人や物をやさしく褒めるときに使われる言葉です。

意味としては
「かわいい」「愛らしい」
に近く、派手さよりも、好意や温かさがにじむ表現になります。

この記事では、

  • 大分弁「ええらしい」の意味
  • 日常での使い方・生活感のある例文
  • 「かわいい」とのニュアンスの違い

をまとめて紹介します。

大分弁「ええらしい」とは？【結論】

大分弁の ええらしい は、

「かわいい」
「感じがいい」
「愛嬌がある」

という意味で使われる言葉です。

  • 主に：人・子ども・動物・雰囲気
  • 場面：自然な褒め言葉

テンション高めの「かわいい！」ではなく、
しみじみとした好意を表すのが特徴です。

「ええらしい」の意味【大分弁 → 標準語】

ええらしい＝かわいい／愛らしい

ニュアンスのポイント👇

  • 見た目だけでなく、雰囲気込み
  • 上品・やさしい印象
  • 近い距離感での褒め言葉

「その子、ええらしいなあ」
は、
「素直で感じがよくて、かわいいね」という意味になります。

生活感のある例文【会話形式】

「あの子、しんけんええらしいな。」
　＝「あの子、すごくかわいいね。」

「その服、ええらしいやん。」
　＝「その服、かわいいね。」

「あの猫、ええらしい顔しちょる。」
　＝「あの猫、愛嬌がある顔してる。」

シチュエーション別

  • 子ども
    • 「笑い方がええらしいなあ。」
      　＝見た目＋しぐさ込みの褒め。
  • 年配の人
    • 「あの人、昔からええらしいんよ。」
      　＝人柄への好意。
  • 物・雰囲気
    • 「この店、なんかええらしいな。」
      　＝落ち着く・感じがいい。

※ 見た目限定ではありません。

「かわいい」との違い

標準語と比べると👇

  • かわいい
    　→ 見た目・感情が前に出る
  • ええらしい
    　→ 雰囲気・人柄・印象まで含む

大分では
「派手に褒める」より
「しみじみ良さを感じる」
ときに使われます。

かぼみ目線の一言コラム

かぼみ的に「ええらしい」は、
一番大分らしい褒め言葉やと思っちょん。

大げさに言わんけど、
ちゃんと好き。

「ええらしい」には、
見守る感じとか、
距離の近さが入っちょる気がするんよね。

言われると、
じわっと嬉しくなる言葉です。

地域差・言い回しの違い

「ええらしい（えらしい）」は、大分県内で広く使われる「かわいい」を表す言葉やけど、地域や世代で形が少しずつ違うのが特徴。

中部〜南部では「ええらしい」「えらしい」どちらも使われ、日常的に人・子ども・動物を褒める時に自然に出る表現。日田など県西部では「えらしい」が主流という声も多く、語感が少し素朴になる。

語源は「愛らしい」から来たと言われ、県外では「いやらしい」と誤解されやすいのも“あるある”。また「もなえらしい」「おせらしい」など強調形もあり、やさしく愛情を込めた褒め言葉として今も生きている。

似た大分弁

  • むげねぇ：かわいそう/かわいい

関連大分弁

まとめ｜「ええらしい」はやさしく褒める大分弁

  • 「ええらしい」＝かわいい
  • 見た目＋雰囲気＋人柄を含む
  • 控えめで上品な褒め言葉
  • 日常会話でとても使いやすい

かぼみの大分弁講座では、
大声で言わんけど、ちゃんと伝わる言葉も
大切に残していきたいと思っちょんけん、
「これ、よう使うわ」って言葉があったら、
また教えてな😊

会話