【大分弁】そうっちゃとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

  • Pinterest

大分弁の「そうっちゃ」は、
相手の言葉にうなずくときに、自然と出てくる相づちです。

意味としては
「そうだよ」「その通り」 にあたり、
肯定しつつ、やわらかく会話をつなぐ役割があります。

この記事では、

  • 大分弁「そうっちゃ」の意味
  • 日常での使い方・生活感のある例文
  • 「そうやね」とのニュアンスの違い

をまとめて紹介します。

大分弁「そうっちゃ」とは？【結論】

大分弁の そうっちゃ は、

「そうだよ」
「その通り」

という意味で使われる、
肯定・同意の定番フレーズです。

  • 主に：会話の相づち
  • 場面：日常会話／説明の補足／共感

強く主張する感じではなく、
穏やかに肯定するのが特徴です。

「そうっちゃ」の意味【大分弁 → 標準語】

そうっちゃ＝そうだよ／その通り

ニュアンスのポイント👇

  • 相手の話を受け止める
  • 会話を止めずに続ける
  • 軽く背中を押す感じ

「それで合っちょる？」
「そうっちゃ。」

というやり取りは、大分ではごく自然です。

生活感のある例文【会話形式】

「明日休みやったよな？」
　「そうっちゃ。」
　＝「そうだよ。」

「これ、前にも言いよったやつ？」
　「そうっちゃ、前にも話したやろ。」
　＝確認＋肯定。

「今日は暑いなあ。」
　「そうっちゃなあ。」
　＝共感寄りの相づち。

シチュエーション別

  • 家族
    • 「ごはんもうすぐできる？」
      　「そうっちゃ、あとちょっと。」
  • 友だち
    • 「それ前にも見たことある。」
      　「そうっちゃ、前からある。」
  • 仕事（くだけた場）
    • 「この件、昨日決まったよな？」
      　「そうっちゃ。」

※ 単独でも、文の途中でも使える。

「そうやね」との違い

似た相づちでも、少しニュアンスが違います。

  • そうやね
    　→ 共感・同調が強め
  • そうっちゃ
    　→ 事実確認・肯定が中心

大分では
「事実として合っちょる」
という意味合いで
「そうっちゃ」が使われやすいです。

かぼみ目線の一言コラム

かぼみ的に「そうっちゃ」は、
会話を安心させる言葉やと思っちょん。

否定もせんし、
話を奪いもせん。

「ちゃんと聞いちょるよ」
って気持ちが、そのまま出るんよね。

大分の会話が、
ゆるく続く理由のひとつかもしれません。

地域差・言い回しの違い

大分弁の「そうっちゃ」は、主に県北（中津・宇佐）や県東（国東）などの豊前・国東方言圏で強く使われる同意の表現です。北九州弁に近い響きを持ち、「そうだよ」という断定と同意を強調するニュアンスがあります。

一方、大分市以南の豊後方言圏では、「そうじゃ」「そうや」が一般的で、「〜っちゃ」は日常語としては少なく、強調や影響語として使われる程度にとどまります。このように、同じ県内でも北部の「豊前」と中南部の「豊後」という旧国名の境界に沿って、使用頻度に明確な地域差が見られます。

似た表現

  • そうっちゃな：共感寄り
  • そげん：そう
  • うん：さらにくだけた相づち

関連大分弁

まとめ｜「そうっちゃ」は会話をやさしく肯定する大分弁

  • 「そうっちゃ」＝そうだよ
  • 相づち・確認・同意で使う
  • 強すぎず、自然な肯定
  • 会話を止めずに続けられる

かぼみの大分弁講座では、
毎日の会話にそのまま使える言葉も
これから大切に紹介していくけん、
「これ、無意識に言いよる！」って言葉があったら、
また教えてな😊

※ この大分弁を使った
かぼみのLINEスタンプもあります👇
▶︎ スタンプを見る

地域差