【大分弁】しりいとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

投稿日 2026年7月17日
著者臼杵のえんどうさんち
カテゴリー大分弁・ローカル言語

大分弁の「しりい」は、
白いという意味で使われる言葉です。

服や花、雲など、身近なものの色を表す時に使われます。
「白い」が「しりい」に変わるだけで、普段の会話にもぐっと地元らしさが出る表現です。

この記事では、

大分弁「しりい」の意味
生活感のある使い方・例文
標準語との違い
地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「しりい」とは？

大分弁のしりいは、

「白い」
「白色をしている」

という意味で使われます。

主に：服・靴・花・雲・建物などの色
場面：見た目の説明／服装の話／物の色を伝える時

「真っ白」という強調ではなく、
基本的には標準語の「白い」と同じ感覚で使う言葉です。

「しりい」の意味【大分弁 → 標準語】

しりい＝白い

ニュアンスのポイント

白色をしているものに使う
服や靴など、身近な物の色を表しやすい
標準語の「白い」と意味はほぼ同じ
「しりぃ」「しぃーりぃ」のように聞こえることもある

「このシャツ、しりいけん汚れが目立つなぁ。」
＝このシャツ、白いから汚れが目立つね。

生活感のある例文【意味が分かる形】

「このシャツ、しりいけん汚れが目立つなぁ。」
＝このシャツ、白いから汚れが目立つね

「今日はしりい靴を履いて行くん？」
＝今日は白い靴を履いて行くの？

「庭にしりい花が咲いちょるで。」
＝庭に白い花が咲いているよ

シチュエーション別

服装
- 「そのしりい服、よう似合っちょるなぁ。」
  ＝その白い服、よく似合っているね
洗濯
- 「しりいもんと色物は、分けて洗った方がええで。」
  ＝白い物と色物は、分けて洗った方がいいよ
日常
- 「向こうに見える、しりい家がうちんげやで。」
  ＝向こうに見える白い家が、私の家だよ

※ 「しりい」は、
人や物の色を説明する時に、そのまま「白い」と置き換えて使える言葉です。

標準語との違い

標準語：白い
大分弁：しりい

意味はほぼ同じですが、音の形が異なります。

標準語では「しろい」と言うところを、
大分弁では「しりい」と言う地域や家庭があります。

「白」という名詞そのものが変わるというより、
「白い」という形容詞になった時に「しりい」となるのが特徴です。

「このシャツ、白いなぁ」よりも、
「このシャツ、しりいなぁ」と言う方が、普段の会話に大分らしい響きが出ます。

かぼみ目線の一言コラム

「しりい」って、
色の名前が方言になるおもしろさが、よう分かる言葉なんよね。

言いよることは、ただの「白い」。
でも、「その服しりいなぁ」って言うだけで、急に地元の会話になる。

黒いの「くりい」と並べると、
色の言い方にも大分弁の音が残っちょるんやなぁって、より分かりやすいんよ。

地域差

大分弁の「しりい」は「白い」の意味で、服・猫・肌の色など、日常の色を表す時に使われる言葉っちゃ。「このシャツしりいなぁ」「しりぃ猫を飼いよった」「あんた色しれぇなぁ」みたいに、県内でも実際に使う声が多く出ちょったね。

ただ、言い方は「しりぃ」だけでなく、「しれぇ」「しいれぇ」「しぃーりぃ」など、地域や家庭によってかなり揺れるみたい。山香ではおばあちゃんが「しぃーりぃ」と伸ばして言いよったという声があり、臼杵でも「しりぃ」より「しれぇ」という人がおる。

同じ市町村内でも違いそうやけん、県内を一つの形で区切るより、世代差・家庭差も大きい色ことばと見た方がよさそう。なお、長く伸ばす言い方は必ずしも「ものすごく白い」という強調ではなく、普段からその発音をする人もおるみたいやね。

色の言葉はセットで残りやすく、白は「しりぃ／しれぇ」、黒は「くりぃ／くれぇ」、赤は「あけぇ」、青は「あいぃ／あぇー」、黄色は「きねぇ／きいりぃ／きな」など、県内でも種類が豊富。ところが緑はそのまま「みどり」という声もあり、全部が同じ変化をするわけではないのも面白いところ。

豆知識として、「真っ白」は「真っしりー」と言う人もおる。色の名前が変わるだけで、何気ない会話が一気に大分らしくなる言葉っちゃ。

まだ把握できていない部分もあるので、分かり次第更新していきます。