【大分弁】ひりい／ひれえとは？意味・使い方・例文まとめ｜かぼみの大分弁講座

大分弁の「ひりい／ひれえ」は、
広い という意味で使われる言葉です。

公園や駐車場、道、家の敷地などを見た時に、
「わぁ、広いなぁ」という印象をそのまま言える大分弁です。

この記事では、

• 大分弁「ひりい／ひれえ」の意味
• 生活感のある使い方・例文
• 標準語との違い
• 地域差

をまとめて紹介します。

大分弁「ひりい／ひれえ」とは？

大分弁の ひりい／ひれえ は、

「広い」
「広々している」

という意味で使われます。

ただ面積が大きいというだけでなく、
見た瞬間に“広いなぁ”と感じる印象 が出やすい言葉です。

---

「ひりい／ひれえ」の意味【大分弁 → 標準語】

ひりい／ひれえ＝広い

ニュアンスのポイント

「この公園、ひりいなぁ。」
＝この公園、広いね。

---

生活感のある例文【意味が分かる形】

「この公園、ひりいなぁ。」
＝この公園、広いね

「ここの駐車場、ひりぃなぁ。」
＝ここの駐車場、広いね

「東京ドームは、ひーれえなぁ。」
＝東京ドームは、広いね

シチュエーション別

• 外出
  • 「わったんとかパークとかもひりぃけん、歩くんがきちぃで。」
    ＝わさだタウンやパークプレイスも広いから、歩くのがきついよ
• 家
  • 「昔んじいちゃんげは、しんけんひりかったんで。」
    ＝昔のおじいちゃんの家は、とても広かったんだよ
• 道
  • 「もいっこ向こうん道はひりいけん、そっち行った方がええで。」
    ＝もう一つ向こうの道は広いから、そちらへ行った方がいいよ

※ 「ひりい／ひれえ」は、
ただ広さを説明するだけでなく、実際に見た時の驚きや体感まで伝わりやすい言葉です。

---

標準語との違い

• 標準語：広い
• 大分弁：ひりい／ひれえ

意味は「広い」とほぼ同じですが、
「ひりい／ひれえ」は会話の中で使うと、より生活感が出ます。

標準語の「広い」は説明として分かりやすい言葉ですが、
大分弁の「ひりい／ひれえ」は、
その場所を見て「わぁ、広い」と感じた瞬間の声に近い表現です。

特に駐車場や公園、道、敷地など、
日常の中で広さを体感する場面にしっくりきます。

---

かぼみ目線の一言コラム

「ひりい」って、
ただの「広い」より、ぱっと見た時の“わぁ広い”って感じが出る言葉っちゃ。

公園でも、駐車場でも、
広すぎて歩くんがきちぃ時にも使えるんよね。

「ひりいなぁ」って言うだけで、
その場所の広がりまで見えてくる感じがして、大分弁らしいなぁって思うんよ。

---

地域差

大分弁の「ひりい／ひれえ」は「広い」の意味で、場所を見た時の“わぁ、広いなぁ”という感じがそのまま出る言葉っちゃ。

コメントでは、

• 「ここは駐車場がひりぃなぁっち言う」
• 「わったんとかパークとかもひりぃで歩くにきちぃ」
• 「うちは、ひーれえです」
• 「東京ドームはひーれえなぁ、みたいに言う」
• 「昔んじいちゃんげはひりかった」

のような声があり、
ひりい／ひりぃ／ひれえ／ひーれえ のように、地域や家庭によって音に揺れがあることが分かります。

また、反対の意味として「せめえ（狭い）」もあり、
「昔はひりかったけど、建て直したらせもなった」のように、
広い・狭いの感覚を大分弁で言い分ける場面も見られます。

このことから、「ひりい／ひれえ」は大分県内で意味が通じやすい一方、
実際の会話では ひりぃ／ひーれえ のように、発音や伸ばし方に地域差・家庭差が出やすい表現と考えられます。

豆知識として、大分弁には「しりい＝白い」「くりい＝黒い」「すいい＝酸っぱい」みたいに、形容詞の音が変わる言い方がある。「ひりい／ひれえ」もその流れで見ると分かりやすい。広さをただ説明するだけやなく、見た瞬間の驚きまで伝わる生活語っちゃ

まだ把握できていない部分もあるので、分かり次第更新していきます。

---

関連大分弁

• せめえ（狭い）
• まっすぎい（まっすぐだ／まっすぐな）
• くれぇ（くらい）

---

まとめ

• 「ひりい／ひれえ」＝広い
• 公園・駐車場・道・家の敷地などに使いやすい
• 見た瞬間の“わぁ広い”という体感が出やすい
• 「ひりぃ」「ひーれえ」のように、発音や伸ばし方に揺れがある
• 反対の意味として「せめえ（狭い）」も使われる

かぼみの大分弁講座では、
暮らしの中の場所の広さや見た目の印象まで伝わる大分弁も、これからも一つずつ丁寧に残していきます。

▶︎ 大分弁の一覧はこちら